洛克中醫研究站

小兒麻痺其可憐 莊育民

洛克醫師 呂崇金 整理

　

【 洛克的話 】

　莊育民是當時國內相當有名的針灸醫師，這篇作品的年代是民國五十年代，正

是「小兒麻痺症」流行的時候，在下記的念國小的時候，幾乎每個班級都會有一二

名病童，覺得十分難過同情。隨著科技的進步，目前的新生兒都已經接種疫苗，可

以免受此病的威脅。同時，也順便呼籲大家，不管您的工作多忙，要記的帶家裡的

小朋友去打疫苗。

　

好了，本文的重點不在於小兒麻痺症的治療，關於作者對於病因的解釋，或許

以當時的科技水準就是這樣認識，但是作者能以中醫的思維來解釋這樣的病，相當

有啟發性。洛克學生時代第一次念到這篇文章時，相當震撼，對在下中醫觀念的建

立有一定的啟發。

　

不敢藏私，與各位共享。

　

　


--------------------------------------------------------------------------------

　小兒麻痺其可憐 莊育民

　

「小兒麻痺症，見到有的半殘廢，有的全殘廢，眉清目秀的兒童，息上了這些

絕症，真是造物與人類的一種太殘酷的疾患了。據各方面說來，這一種頑症，用針

灸來治療，最為適宜，輕的可以恢復正常，重的可以逐步轉輕，這一種評價，是否

正確。同時請你將致病的原因，詳細談談，作為研究的資料，可以否？」阿丁是這

樣問。

　

「可以，有什麼不可以。這一種病症，現在是世界各國重視的。近來最新的預

防藥品，小兒預先服了，可以免疫。

　

現在先從致病的原因說起。這一個名詞，是現代醫學上的病名。在中醫古典裏

面，是沒有這一個病名，只有上節說的驚風。筆者在五十年臨床中所看到西醫診斷

的小兒麻痺症，它的起因，症狀的表現，以及後遺症，完全合乎小兒的急駑風及驚

風的後遺症。在驚風發作時，經過沒有醫學常識的人，將他的手或腳妄動，那就會

造成手足拘攣及麻痺了。所說的麻，是指麻木不仁。所說的痺，是指失去后動的意

思。西醫在現場見到這一種病症是麻木不仁．失去活動，才叫它為麻痺。同時這一

種，都是侵犯在出生六月以後，至五歲以內的兒童的。因此麻痺上面，冠以小兒兩

字，表示與成年人無關的。但是亦有見到生出來就麻痺的，這是先天性的麻痺，是

絕無僅有的。

　

致病的因素，以受風，受寒為最多，受了風寒（美國麻痺基金會的報導，也是

承認風寒二字，在後面補充）。惹起高熱而造成的。現代所說的流行性，這一種在

中醫界是叫它為淫氣、戾氣，就是指非其時而有其氣的說法。非其時而有其氣，是

什麼解釋呢，譬如夏天在攝氏卅五度左右，突然來了一個寒流一刮廿度以內的冷風

，使人不能預防而受寒、受風，這就叫非其時而有其氣。在古書禮記裒面，有一節

叫做月令，曾指出夏行冬令（夏天來一個寒流），冬行夏令，都要傷害人體，並且

動物、植物，一樣耍遭殃的。

　

至於它發作的現象，早期，先有一些不舒服的感覺，這些都是自覺症，很少為

大人注意到的。接著就是突然發高熱、惡心、嘔吐、沉睡似昏迷，全身或半身作強

烈的抽掣，持續時間是數小時或數日才退。熱度退清，剩下文妁就是偏癱型（半身

不遂），截癱型（腰部骨軟化、臂部及兩足麻痺）下肢偏癱型（單獨一隻腳酸軟）

。據臨床上的統計，右側受累，比左側較多。

　

犯上了麻痺症的中途，患都的皮膚會失去溫暖，肌肉逐漸消瘦，甚或完全痿縮

，發育是無法進展，亦有呈拘攣（關節強硬）及畸形。

　

有的隨年齡的增加，麻痺性也會逐漸減輕。亦有減輕到只留少些病跡。一般下

肢的痊癒，較上肢快速而完整。亦有毫無進步的。這些是要看醫療，保養等程度而

論。

　

在針灸治療方面，是分二個步驟。一、初期時壯熱，脊柱強直，刺天柱以鬆弛

筋肉的痙攣。次針風池、曲池，疏散風邪，活絡關節。再配外關、後谿、通經絡以

清神寧志。惡心、嘔吐，加針中脘，足三里，以調理中焦，疏通氣機。如果沉睡、

昏迷，先刺百會，人中喚醒它精神的昏沉。輔助方面，合谷可以理上焦，曲池可以

通經氣，隨症取用。

　

到了後期，麻痺已成了定局，單靠新鮮的物理治療，是毫無進展的。用針灸來

治療，當然有良好的療效。但是，話又要說回來，同是一個麻痺症，有輕，有重（

下面有解釋）。有治療得早，有治療得遲，以及患者的環境、保養，都有關係的。

現在學一個公式樣的針灸方式，以供參考。

　

後期症的偏癱型，合谷、曲池、肩嵎、環跳、風市、足三里，陽陵泉、絕骨，

分成三組，隔日取一組治療，先刺健側，後刺患側。

　

截癱型，先針大椎，肩井、以疏三陽之氣，補命門以填下焦真氣。委中、環跳

、足三里、絕骨．崑崙、風市，分兩組，隔日一次，男先針左側，女先針右側。

　

下肢偏癱型，取截癱穴位，先瀉健側，後補患側。肌肉麻木或收縮．可用梅花

針，沿患部扣打，打刺用溫灸器逐步施灸，這樣可以逐步喚醒麻痺的神經，促進肌

肉中的細胞，使之活潑，以縮小麻痺的範圍。

　

結合臨床實踐所得的結果，本症用針灸治療，確有逐漸恢復的實效，對肌肉已

經萎縮，長期針灸可以逐漸豐滿。

　

靠近美國西部，有六個孩子，同時患麻痺症，其中有兩個是輕症，四個都是嚴

重的癱瘓，他們都是在一塊兒的玩伴，因此，醫生猜疑他們是自同一個來源感染麻

痺，但令人懷疑的是什麼，因為六個人之中，四個人是癱瘓殘廢，而另外兩個人，

能倖免呢，於是派一隊麻痺調查員去急速調查這件事情。經過探詢病者和他們父母

、朋友，所得到的結果，六個孩子，每天下午都同在附近一個灑水器旁邊玩耍，那

兩個是提早在五點之前回家的，其他四個是很遲而同去的。在五點鐘之後，灑水器

一帶，已經沒有陽光了，而天氣也變冷了，所以它們所得到的病，是受「冷」的程

度深淺，而所患的病，也有輕重的不同。

　

這樣看來，受寒是可以增加麻痺症候的因素。為了証實這一件事情的準確性，

芝加哥一間醫院曾經作了下面一個試驗。用一百隻健康的猴子，注入麻痺病菌後，

半數是被困在溫煖的鐵籠裏面，半數是被驅入冰冷的水池地帶，它就不斷的打抖，

結果，後半數的猴子惑染麻痺症的數目，比那前半數被關在溫煖地方的猴子感染麻

痺症的數字，增加了一倍。並且病勢也比較嚴重，像上面寫的四個孩子一樣，癱瘓

到不能活動。

　

從這兩個記載來考驗。麻痺症的最大因素，就是受風寒。」