洛克中醫研究站

金銀花之妙用(附治丹毒醫案) 

    
金銀花它是忍冬科 (Caprifoliaceae)，忍冬的花蕾學名是
Loniceraajoponlsa Thunb., 因經年甚至凌冬仍然開放著
花朵故名忍冬花，漿果球形，紫黑色有光澤，非常令人喜
愛，屬於纏繞性藤本植物，原住民則稱為撥殼藤，它不僅
是供觀賞的花卉，同時也是清涼解毒的良藥。

現代藥理研究金銀花是對多種病菌有抑制作用，尤其對沙
門氏菌、傷寒及副傷寒桿菌作用較強; 用於防止乙腦、流
腦、急性菌痢、嬰兒腹瀉、外科化膿感染性疾病、子宮糜
爛、有機磷中毒，具備了抗毒、抗癌、解熱、免疫、降血
脂、中樞興奮作用等功能。

在臨床經驗確知可清熱解溫毒發熱、熱毒、血痢、癱疽、
疔瘡，是各種感染性疾病，內外癱腫要藥，解毒祛膿、瀉
中有補、瘡家主將。

忍冬藤 (銀花藤 )莖纏繞似藤，凌冬不周，故名。其味甘
性寒，歸心、肺、肝、胃經。有清熱、活絡、痹症挾熱者
宜之。其特點，驅風利濕、散熱、補而不滯、利而不滑、
痹症手氣腳氣、風濕火邪諸症。在臨床實驗，花不如藤葉
之力厚。

※ 注意脾胃虛寒及瘡瘍膿清屬陰症者，慎服。

一、用忍冬藤(含葉)治丹毒醫案
    
陳女士，五十歲，中學老師，住嘉義市新庄仔。於 2000
年 8 月 10 日來診，自訴，初起於十年前發現左小腿腫脹
痛，紅赤，發熱 39 － 40 ℃惡寒，入院治療院方診斷是
丹毒。病因是 B 型溶血鏈球菌所引起的急性皮膚炎症，用
強力抗生素治療，目前已是第三次發作，已用至最高劑量
的萬古黴素 (Vancomycin)，如再發作恐無藥可施。陳老師
感到非常恐懼，幸由她的先生推介來診，她的左小腿紅赤
如雞蛋般寬，而患處在這十年來從未好過，按其脈稍微無
力緩弱外，其他均正常，中國醫學認為丹毒是由火毒引起
，足下半身多兼濕邪，久病則氣虛、血瘀，必須施以活血
解毒。營養學家則是認為缺乏維生素 A 之故，若吃適量的
維生素 A 則可增強抵抗力、養血、解毒。
    
處方：
忍冬藤連葉枝一起曬乾，蝦鬚藤、山葡萄、黃耆各一兩，忍
冬科行骨消二兩，桑黃、猴板凳各五錢，酒大黃、甘草各一錢，
配三劑、
二診：8 月 l2 日，服藥後平順，同上方加貫眾、葛根各
五錢，以增強清毒作用。
三診：8 月 17 日，觀察其左小腿如蛋寬的紅赤皮膚已正
常，自訴服上方五劑後，排極臭穢黑便多次，自覺非常舒
暢。
  處方：忍冬藤、行骨消、山葡萄、黃耆各一兩，赤靈芝、猴
板凳、桑黃、貫眾、葛根各五錢，當歸、殭蠶各三錢，酒大黃、
甘草各一錢配六劑。
四診：8 月 26 日，再度觀察左小腿已沒有異樣，配六
劑。其症狀追蹤到目前沒有再發作過。
    
本病為熱毒之氣，爆發於皮膚間，經久不癒有虛象，故
用忍冬、蒴藿、貫眾、猴板凳、葛根等清熱解毒、涼血解
表、清利疏散。酒軍、甘草清熱毒、通行、瀉中能緩。礓
蠶祛風疏散風熱，山葡萄、桑黃健脾利濕，蝦鬚藤活血散
瘀，但久服傷胃，最後以當歸、黃耆、赤靈芝補益氣血冶
其本，並有免疫作用，以防其復發。
    
二、全銀花、忍冬藤的驗方
    
方一：竹林女科銀花湯
冶乳岩積久漸大，色赤出水，內潰深洞。
金銀花、黃耆各五錢，當歸八錢、甘草一錢、枸橘葉五十
片，酒水各半煎服-
    
方二：治傳染性肝炎
忍冬藤一兩王二兩，紅棗十粒，水濃煎服。
方三：治急性乳腺炎
金銀花一兩、蒲公英八錢、連翹五錢、陳皮三錢、青皮三
錢、甘草二錢，水煎服。
    
方四：治風濕痹痛(清熱、祛濕、舒筋、活絡)
忍冬藤、紫丹藤、雞血藤、黃耆各一兩，七里香五錢，天仙
藤、當歸、紅棗各三錢、甘草一錢，水煎服。
    
方五：治扁桃腺炎
金銀花五錢、射千二錢、牛蒡三錢、山豆根一錢、甘草一
錢，水煎服。
    
方六：治急性腎炎
金銀花一兩、金絲草、貓鬚草、海金沙藤、連翹各五錢，水
煎服。
    
方七:解野葷中毒
金銀花一兩、綠豆一兩、甘草三錢，水煎服。

方八：治闌尾炎(盲腸炎)
金銀花、正桑寄生、益母草各一兩，水煎服，

金銀花歌訣
金銀利慾誘人忙    思冬殺菌消腫毒
花發郁芳滿樹香    瀉熱清膿療療瘡
蜂蝶紛飛成群繞    帶葉銀花功痢濕
消炎解毒敞癱良    疏經活絡理筋強

二○○一年六月十二日寫於光裕藥固
參考資料：《中華本草》上海科技出版社，1999 年 5 月
 ，中華本草編委會

本文出自《蔡吉雄醫案及諸羅本草治驗錄》知音出版社