洛克中醫研究站

徐君治產後病，以生化湯出入加減，頗見效驗。我曾經問他：王孟英對生化
湯極力攻擊，君用之有效何也？

他說：王氏以溫熱立場，對藥性辛溫香竄，皆加批評，今一般產婦多留瘀為患，
用化瘀生新，甚為恰當，讀書既要信服，又要懷
疑，以辨証論治，對証用藥可也。

長春按：生化湯方，見於《景岳全書‧婦人規》。此方，用全當歸15克，川芎6
克，炙甘草1.5克，炮姜炭0.9克，桃仁10粒。治新產惡露不行，血塊腹痛，并治產
後洗浴，風寒內襲子宮，以少腹作痛，陰道流血，點滴不止，脈遲，舌色淡紅苔薄，無
發熱，為適應証。查謝利恒《中國醫學大辭典》說此方出傅青主《生化編》，考《景岳
全書》云此方出會稽錢氏。從年代論，當以景岳為是。《全書》一方有熟地黃，一方無
熟地黃，並附加減法。熟地黃雖能補血，但黏滯呆胃，對流通血液，祛瘀生新效果
差，我每以生化湯加參三七粉3克、荊芥炭1.5克，增加祛瘀生新逐子宮風寒之
功，並以不去甘草為是。

魏長春 中醫實踐經驗錄

洛克的話：

生化湯的使用：

1.自然產
產後24小時，身體沒有特別不適，沒有發熱，出血量正常，
就可以開始服用，連續使用七至十帖，再請中醫師診斷一下，
是否有任何不適需要加減處方。

2.剖腹產
一般如果手術順利，正常進食後，排血量正常，即可開始服用。
但是最好是等傷口癒合約七天左右再服用三帖，以免因有促溶血作用，
傷口癒合時間延長。

3.小產或人工流產
方式比照自然產，但是份量上約二至四帖即可。

想進一步研究，參考資料可見
運用產後生化湯的臨床體會 劉奉五


洛克中醫研究站
呂崇金  洛克醫師 整理